Aller au contenu
objectif7

Tâche 3 · Études

Faut-il autoriser l'IA pour les devoirs ?

sujet TCF Canada expression écrite tâche 3 corrigé · 120–180 mots

Consigne

Vous lisez ces deux documents sur l'utilisation de l'intelligence artificielle par les élèves. Dans une première partie, résumez les deux points de vue. Dans une seconde partie, donnez votre opinion en l'argumentant.

QuestionFaut-il autoriser les élèves à utiliser l'intelligence artificielle pour faire leurs devoirs ?

Document 1 — Sébastien, enseignant de français au secondaire

Cette année, j'ai reçu des dissertations parfaites, écrites en réalité par une intelligence artificielle. Quand je posais des questions aux élèves, ils étaient incapables d'expliquer leurs propres phrases. Le problème est simple : apprendre à écrire, c'est apprendre à penser. Si une machine fait le travail, l'élève ne développe ni son raisonnement ni son vocabulaire. En outre, ces outils inventent parfois des informations fausses. À la maison, il est impossible de contrôler leur usage. C'est pourquoi je fais maintenant écrire mes élèves en classe, à la main.

Document 2 — Inès, conseillère pédagogique

Interdire l'intelligence artificielle aux élèves, c'est un combat perdu d'avance : ils l'utilisent déjà, et ils l'utiliseront demain au travail. L'école doit plutôt leur apprendre à s'en servir intelligemment. Bien utilisée, elle peut expliquer une notion autrement, proposer des exercices adaptés à chaque niveau ou corriger un brouillon. Les élèves en difficulté, qui n'ont pas toujours un parent disponible pour les aider, en profitent particulièrement. Il faut simplement changer les devoirs : demander aux élèves de critiquer une réponse de l'IA plutôt que de recopier un texte.

Exemple de réponse, niveau visé B2 (NCLC 7–8)

Partie 1 · Synthèse

  1. Les deux auteurs ne partagent pas le même avis sur l'IA à l'école. Pour Sébastien, elle empêche les élèves de réfléchir par eux-mêmes et diffuse des erreurs ; il fait donc écrire ses élèves en classe. Inès, en revanche, juge l'interdiction inutile et voit dans l'IA un outil d'aide, surtout pour les élèves en difficulté.

Partie 2 · Opinion

  1. Personnellement, je pense que l'IA doit être autorisée, mais encadrée. Je comprends la crainte de Sébastien : si un logiciel rédige toute la dissertation, l'élève n'apprend rien. Pourtant, l'interdiction me paraît irréaliste, puisque ces outils sont accessibles sur n'importe quel téléphone. Il vaut mieux apprendre aux jeunes à vérifier les informations et à garder un esprit critique. Par exemple, l'enseignant pourrait autoriser l'IA pour la recherche d'idées, tout en évaluant l'essentiel de l'écriture en classe. De cette manière, les élèves profiteraient d'une aide utile sans perdre leurs compétences de base. Bref, l'école doit former des utilisateurs responsables, pas des copieurs.

Écouter le corrigé · 0:00

Lu par une voix de synthèse (ElevenLabs).

153 mots. Une réponse possible parmi d'autres : la vôtre sera évaluée pour elle-même.

Copie corrigée : 7/20

Une autre réponse au même sujet, du niveau de beaucoup de candidats, notée comme notre correcteur note : cinq critères, une note sur 20, le niveau NCLC et chaque erreur corrigée en rouge. Comparez-la avec l'exemple de réponse ci-dessus : l'écart entre les deux, ce sont les points qui manquent.

Copie corrigée · Tâche 3

7/20
NCLC 6
B1

Le candidat a une position et un exemple personnel pertinent, mais les deux parties se mélangent : l'avis est dans la partie 1, et la partie 2 aligne des idées sans les relier. C'est 7/20, NCLC 6. Une partie 1 neutre, une thèse claire en tête de la partie 2 et une grammaire de base correcte la feraient passer à 9/20.

Rédigée par notre équipe pour l'entraînement, ce n'est pas la copie d'un vrai candidat. Notée sur les cinq mêmes critères que vos propres corrections.

Les cinq critères

  1. Adéquation à la tâcheB1+

    Les deux documents sont évoqués, mais l'argument principal d'Inès (l'aide aux élèves en difficulté) manque, et l'avis du candidat apparaît à la fin de la partie 1 au lieu d'ouvrir la partie 2.

  2. CohérenceB1

    Les idées sont juxtaposées plutôt que reliées : deux phrases commencent par « Mais », « en effet » introduit une conséquence, et il n'y a pas de conclusion.

  3. DéveloppementB1+

    Utiliser ChatGPT pour corriger son français est un bon exemple, et le risque de copie est reconnu, mais chaque idée tient en une seule phrase.

  4. VocabulaireB1+

    Assez de mots pour le sujet, mais des répétitions (« pense », « peuvent ») et des tournures orales (« ça », « c'est vrai que »).

  5. Grammaire et orthographeB1

    Erreurs fréquentes sur des points de base : subjonctif après « pour que », élision, « de » devant un adjectif, accent oublié sur « à ».

Ce qui fonctionne déjà

  • Un exemple concret et sincère : utiliser l'IA pour corriger son propre français.
  • Le risque soulevé par Sébastien (copier sans apprendre) est reconnu dans la partie 2.

Trois priorités pour le niveau suivant

  1. 1Ouvrez la partie 2 par votre position en une phrase (« Je pense que l'IA doit être autorisée, mais encadrée ») et gardez la partie 1 sans opinion.
  2. 2Remplacez les formes orales par des formes écrites : « cela » pour « ça », « il est vrai que » pour « c'est vrai que », « pour éviter cela » pour « pour ça ».
  3. 3Terminez par une conclusion qui répond à la question en une phrase.

La copie, corrigée au stylo rouge

Partie 1 · Synthèse des deux documents · 52 mots

Sébastien est un professeur qui pense que l'intelligence artificielle est mauvaise pour les élèves, parce qu'ils copient les textes sans réfléchir. De plus, l'IA invente des fausses informations2. Inès pense le contraire, elle dit3le contraire : elle affirme que c'est impossible d'interdire4 l'IA et que c'est un outil utile. Moi, je suis plutôt d'accord avec Inès.1

  1. 1

    Moi, je suis plutôt d'accord avec Inès. → Selon elle, l'IA peut aider les élèves en difficulté.

    ConsigneVotre avis n'a pas sa place dans la partie 1, qui résume les deux documents de façon neutre. Utilisez plutôt cette place pour l'argument clé d'Inès.

  2. 2

    des fausses informations → parfois de fausses informations

    GrammaireDevant un adjectif placé avant un nom pluriel, « des » devient « de » : « de fausses informations ». Sébastien dit aussi « parfois » : gardez sa nuance.

  3. 3

    le contraire, elle dit → le contraire : elle affirme

    PonctuationDeux phrases collées par une virgule. Les deux-points introduisent l'explication, et « affirme » est plus précis que « dit ».

  4. 4

    que c'est impossible d'interdire → qu'il est impossible d'interdire

    RegistreDevant « de » + infinitif, l'écrit emploie « il est » : « il est impossible de ».

Partie 2 · Votre opinion · 101 mots

Aujourd'hui, tout le monde utilise7beaucoup de gens utilisent l'intelligence artificielle, au travail et à l'école. En effet, interdire6C'est pourquoi interdire l'IA ne sert à rien. Moi-même, j'utilise ChatGPT pour corriger mes textes en français et ça m'aide11cela m'aide beaucoup pour progresser8à progresser. Mais il faut que les professeurs expliquent aux élèves comment l'utiliser, pour que ils peuvent comprendre5 les limites. Les élèves doivent apprendre à vérifier les informations, parce que l'IA fait des erreurs. Mais c'est vrai que9Il est vrai que si l'élève copie tout, il n'apprend rien. Pour ça,10Pour éviter cela, les professeurs peuvent faire des exercices en classe et les élèves peuvent utiliser l'IA a la maison12à la maison pour faire des recherches.

  1. 5

    pour que ils peuvent comprendre → pour qu'ils puissent comprendre

    Conjugaison« Pour que » appelle le subjonctif (« puissent »), et « que » s'élide devant « ils ».

  2. 6

    En effet, interdire → C'est pourquoi interdire

    Vocabulaire« En effet » introduit une preuve de ce qui précède. Cette phrase exprime une conséquence : « c'est pourquoi » ou « par conséquent ».

  3. 7

    tout le monde utilise → beaucoup de gens utilisent

    VocabulaireUne généralisation abusive affaiblit l'argument. Restez mesuré : « beaucoup de gens », « de nombreux élèves ».

  4. 8

    pour progresser → à progresser

    GrammaireOn dit « aider quelqu'un à faire quelque chose ».

  5. 9

    Mais c'est vrai que → Il est vrai que

    Registre« C'est vrai que » relève de l'oral, et c'est la deuxième phrase qui commence par « Mais ». « Il est vrai que » introduit une concession dans un style écrit.

  6. 10

    Pour ça, → Pour éviter cela,

    Registre« Pour ça » est oral et vague. Précisez ce que « ça » représente : « pour éviter cela ».

  7. 11

    ça m'aide → cela m'aide

    Registre« Ça » relève de l'oral ; dans un texte argumentatif, écrivez « cela ».

  8. 12

    a la maison → à la maison

    OrthographeLa préposition s'écrit « à », avec l'accent ; « a » est le verbe « avoir ».

Rédigez votre réponse et faites-la corriger

Les corrections sont incluses dans un pass : 19 $ pour 30 jours.

Autres sujets de la tâche 3