Aller au contenu
objectif7

Tâche 3 · Études

Faut-il interdire le téléphone à l'école ?

sujet TCF Canada expression écrite tâche 3 corrigé · 120–180 mots

Consigne

Vous lisez ces deux documents sur l'usage du téléphone portable à l'école. Dans une première partie, résumez les deux points de vue. Dans une seconde partie, donnez votre opinion en l'argumentant.

QuestionFaut-il interdire les téléphones portables à l'école ?

Document 1 — Claire, directrice d'une école secondaire

Depuis que notre établissement a interdit les téléphones il y a deux ans, les résultats ont nettement progressé et les élèves se parlent davantage pendant les pauses. Les écrans détournent l'attention : une simple notification suffit à faire perdre le fil d'un cours. Les portables favorisent aussi le harcèlement, car les photos et les messages humiliants circulent en quelques secondes. Laisser l'appareil dans un casier pendant la journée, ce n'est pas une punition : c'est offrir aux jeunes quelques heures de concentration et de vraie vie sociale, ce dont ils ont bien besoin.

Document 2 — Marc, enseignant et parent d'élève

Interdire le téléphone, c'est refuser de préparer les jeunes au monde réel. Bien utilisé, il devient un véritable outil pédagogique : dictionnaire, calculatrice, recherches rapides en classe. De plus, beaucoup de parents veulent pouvoir joindre leur enfant en cas de problème, surtout lorsqu'il rentre seul. Plutôt que de l'interdire, l'école devrait apprendre aux élèves à s'en servir de manière responsable, car ils l'utiliseront de toute façon dès qu'ils sortiront de la classe, puis dans leur vie professionnelle.

Exemple de réponse, niveau visé B2 (NCLC 7–8)

Partie 1 · Synthèse

  1. Les deux documents s'opposent sur la place du téléphone à l'école. Pour Claire, l'interdiction améliore la concentration et les résultats, tout en limitant le harcèlement. Marc, au contraire, pense que le portable peut servir d'outil d'apprentissage et rassurer les parents ; selon lui, il vaut mieux éduquer les élèves que leur interdire l'appareil.

Partie 2 · Opinion

  1. À mon avis, une interdiction totale serait excessive, mais une règle stricte est nécessaire. Il est vrai que les notifications empêchent les élèves de se concentrer et que les réseaux sociaux peuvent devenir un terrain de harcèlement. Cependant, interdire le téléphone ne règle pas le problème : les jeunes l'utilisent dès qu'ils quittent l'école. Je pense donc que la meilleure solution est un compromis : les portables resteraient éteints pendant les cours, sauf lorsque l'enseignant les utilise pour une activité précise. Ainsi, l'école protégerait la concentration tout en apprenant aux élèves un usage raisonnable.

Écouter le corrigé · 0:00

Lu par une voix de synthèse (ElevenLabs).

144 mots. Une réponse possible parmi d'autres : la vôtre sera évaluée pour elle-même.

Copie corrigée : 9/20

Une autre réponse au même sujet, du niveau de beaucoup de candidats, notée comme notre correcteur note : cinq critères, une note sur 20, le niveau NCLC et chaque erreur corrigée en rouge. Comparez-la avec l'exemple de réponse ci-dessus : l'écart entre les deux, ce sont les points qui manquent.

Copie corrigée · Tâche 3

9/20
NCLC 6
B1

Une copie claire et bien construite : les deux documents sont présents, et l'opinion comporte des arguments, un exemple, une concession et une conclusion. Elle reste à 9/20 (NCLC 6), à un point du NCLC 7, à cause d'une phrase recopiée chez Claire et d'erreurs de grammaire visibles. Reformuler la partie 1 et corriger ces erreurs suffirait pour atteindre 10/20.

Rédigée par notre équipe pour l'entraînement, ce n'est pas la copie d'un vrai candidat. Notée sur les cinq mêmes critères que vos propres corrections.

Les cinq critères

  1. Adéquation à la tâcheB2

    Les deux documents sont résumés et la partie 2 répond clairement à la question. Mais une phrase de la partie 1 est recopiée chez Claire, et l'idée centrale de Marc (éduquer plutôt qu'interdire) manque.

  2. CohérenceB2

    Le plan est clair (« D'abord », « Ensuite », « En conclusion »), mais « En effet » sert ici à concéder et « Par contre » est trop familier pour l'exercice.

  3. DéveloppementB2

    Deux arguments, un exemple personnel, une concession à Claire et un compromis. Ce compromis (des professeurs plus stricts) est affirmé plus qu'expliqué.

  4. VocabulaireB1+

    Vocabulaire courant bien employé, mais un anglicisme (« réaliser ») et une partie 1 qui reprend les mots de Claire au lieu d'en trouver d'autres.

  5. Grammaire et orthographeB1+

    Les phrases complexes sont tentées, mais le subjonctif manque après « il faut que », et « plus meilleure », « qu' » pour « dont » et « des » devant un adjectif montrent des bases fragiles.

Ce qui fonctionne déjà

  • La position est annoncée dès la première phrase de la partie 2, et la dernière phrase est une vraie conclusion.
  • Un exemple personnel (appeler votre fils quand il rentre seul) rend l'argument concret.

Trois priorités pour le niveau suivant

  1. 1Dans la partie 1, reformulez chaque idée : changez le sujet ou le verbe (« les notifications empêchent les élèves de se concentrer »).
  2. 2Après « il faut que », « pour que » et « bien que », employez le subjonctif : « qu'elle apprenne », « qu'il fasse ».
  3. 3Concédez avec « certes » ou « il est vrai que », et gardez « en effet » pour expliquer ou confirmer ce qui précède.

La copie, corrigée au stylo rouge

Partie 1 · Synthèse des deux documents · 54 mots

Claire, directrice d'école, défend l'interdiction. Selon elle, une simple notification suffit à faire perdre le fil d'un cours1, et les téléphones facilitent le harcèlement. Depuis l'interdiction, ses élèves ont des meilleurs résultats2de meilleurs résultats. Par contre,3En revanche, Marc pense que le téléphone est un outil utile en classe et que les parents doivent pouvoir contacter leurs enfants.

  1. 1

    une simple notification suffit à faire perdre le fil d'un cours → les notifications empêchent les élèves de se concentrer

    ConsigneC'est la phrase de Claire, mot pour mot. La partie 1 doit reformuler les documents ; une phrase recopiée fait perdre des points sur la tâche.

  2. 2

    des meilleurs résultats → de meilleurs résultats

    GrammaireDevant un adjectif pluriel placé avant le nom, « des » devient « de » : « de meilleurs résultats ».

  3. 3

    Par contre, → En revanche,

    Registre« Par contre » est courant à l'oral mais mal vu à l'écrit soutenu ; préférez « en revanche » ou « au contraire ».

Partie 2 · Votre opinion · 110 mots

À mon avis, il ne faut pas interdire complètement le téléphone à l'école. D'abord, les jeunes vont utiliser leur portable toute leur vie, donc il faut que l'école leur apprend4leur apprenne à bien l'utiliser. Ensuite, quand mon fils rentre seul, je suis rassuré de pouvoir l'appeler. En effet, je5Certes, je suis d'accord avec Claire : les notifications sont un vrai problème pendant les cours. Mais les élèves peuvent éteindre leur téléphone et le mettre dans leur sac. Les professeurs doivent être plus strict avec9plus stricts sur cette règle. Je réalise que8Je me rends compte que ce n'est pas facile, mais c'est la solution la plus meilleure6la meilleure. En conclusion, le téléphone n'est pas le problème, c'est la manière qu'on l'utilise7la manière dont on l'utilise.

  1. 4

    leur apprend → leur apprenne

    Conjugaison« Il faut que » est toujours suivi du subjonctif : « qu'elle apprenne ».

  2. 5

    En effet, je → Certes, je

    Vocabulaire« En effet » confirme ou explique ce qui précède. Ici, vous accordez un point au camp adverse : il faut « certes » ou « il est vrai que », puis « mais ».

  3. 6

    la plus meilleure → la meilleure

    Grammaire« Meilleur » est déjà le comparatif de « bon » : on ne met jamais « plus » devant.

  4. 7

    la manière qu'on l'utilise → la manière dont on l'utilise

    GrammaireOn utilise quelque chose « d'une manière » : le complément introduit par « de » devient « dont ».

  5. 8

    Je réalise que → Je me rends compte que

    VocabulaireEn français soutenu, « réaliser » signifie mener à bien (un projet) ; pour une prise de conscience, dites « se rendre compte ».

  6. 9

    plus strict avec → plus stricts sur

    AccordL'adjectif s'accorde avec « les professeurs » : « stricts ». Et l'on est strict « sur » une règle, « avec » une personne.

Rédigez votre réponse et faites-la corriger

Les corrections sont incluses dans un pass : 19 $ pour 30 jours.

Autres sujets de la tâche 3