Aller au contenu
objectif7

Tâche 2 · Alimentation

Un panier de légumes chaque semaine

sujet TCF Canada expression écrite tâche 2 corrigé · 120–150 mots

Consigne

Depuis quelques mois, vous recevez chaque semaine un panier de légumes d'une ferme de votre région. Vous écrivez un billet pour le blog de votre quartier : vous racontez cette expérience et vous donnez votre avis sur ce mode d'achat, avec ses avantages et ses limites.

Exemple de réponse, niveau visé B2 (NCLC 7–8)

  1. Un panier de légumes, ça change tout ?

  2. Depuis juin, je récupère chaque jeudi un panier de légumes préparé par une ferme de Saint-Jean-sur-Richelieu. Le principe est simple : on paie la saison à l'avance, et on reçoit ce que la terre a produit cette semaine-là.

  3. Les premières semaines, j'ai été surpris : des betteraves, du chou frisé, des légumes que je ne savais pas cuisiner ! Mais peu à peu, j'ai découvert de nouvelles recettes, et mes enfants mangent maintenant plus de légumes qu'avant.

  4. Je recommande cette formule pour plusieurs raisons. Les produits sont frais et savoureux, et l'argent va directement aux agriculteurs. De plus, on gaspille moins, puisqu'on organise ses repas autour du panier. Il faut cependant être flexible : on ne choisit pas ce qu'on reçoit, et certaines semaines, on mange beaucoup de courgettes ! Pour moi, ces inconvénients restent mineurs. Essayez la saison prochaine !

Écouter le corrigé · 0:00

Lu par une voix de synthèse (ElevenLabs).

142 mots. Une réponse possible parmi d'autres : la vôtre sera évaluée pour elle-même.

Copie corrigée : 12/20

Une autre réponse au même sujet, du niveau de beaucoup de candidats, notée comme notre correcteur note : cinq critères, une note sur 20, le niveau NCLC et chaque erreur corrigée en rouge. Comparez-la avec l'exemple de réponse ci-dessus : l'écart entre les deux, ce sont les points qui manquent.

Copie corrigée · Tâche 2

12/20
NCLC 8
B2

Un billet complet et équilibré, aux détails précis : 12/20 (NCLC 8). Ce qui le sépare de 14/20 (NCLC 9), c'est la précision dans les structures difficiles (« dont », accord du participe, subjonctif) et l'absence de faux amis.

Rédigée par notre équipe pour l'entraînement, ce n'est pas la copie d'un vrai candidat. Notée sur les cinq mêmes critères que vos propres corrections.

Les cinq critères

  1. Adéquation à la tâcheC1

    Tout ce que demande la consigne : le principe expliqué simplement, une difficulté du début, des avantages, des limites honnêtes et une recommandation ciblée.

  2. CohérenceB2+

    Chaque paragraphe a un rôle (principe, récit, avis) et les liens sont variés : « au début, heureusement, selon moi, donc ».

  3. DéveloppementB2+

    Des faits précis (prix, jour, région, légumes) et un avis équilibré qui pèse avantages et limites.

  4. VocabulaireB2+

    Un vocabulaire riche et juste (s'abonner, chou-rave, agriculteurs d'ici), avec un anglicisme (« éventuellement ») et un « plus varié » oral.

  5. Grammaire et orthographeB2

    Les phrases complexes sont bien maîtrisées ; les erreurs sont de niveau B2 : « dont », un accord du participe et le subjonctif après « il faut que ».

Ce qui fonctionne déjà

  • Un avis vraiment nuancé : deux limites après trois avantages, puis une recommandation pour un public précis.
  • Le principe est expliqué en une phrase claire que tout lecteur peut suivre.

Trois priorités pour le niveau suivant

  1. 1Employez « dont » avec les verbes construits avec « de » : « parler de » donne « les légumes dont j'avais entendu parler ».
  2. 2Avec « avoir », accordez le participe quand le complément est placé avant : « les fiches qu'ils ont glissées ».
  3. 3Apprenez le subjonctif de « être » et « avoir » et vérifiez chaque verbe après « il faut que ».

La copie, corrigée au stylo rouge

Le panier du mardi : mon bilan après six mois Depuis mars, je vais chaque mardi soir au centre communautaire chercher mon panier de légumes, cultivés par une petite ferme biologique de Lanaudière. Le principe est simple : on s'abonne pour la saison, on paie a peu près7à peu près trente dollars par semaine et on découvre le contenu en ouvrant la boîte. Au début, j'étais perdu devant le chou-rave ou les topinambours, des légumes que je n'avais jamais entendu parler1. Heureusement, les fiches de recettes que les fermiers ont glissé3glissées dans chaque panier m'ont beaucoup aidé, et j'ai éventuellement4finalement appris à tout cuisiner. Selon moi, ce mode d'achat a de vrais avantages : les légumes sont frais, on soutient les agriculteurs d'ici et on mange plus varié5. Par contre6En revanche, on ne choisit rien, et il faut qu'on est2qu'on soit disponible le mardi. Je le recommande donc surtout aux familles qui aiment cuisiner.

  1. 1

    que je n'avais jamais entendu parler → dont je n'avais jamais entendu parler

    GrammaireOn dit « entendre parler de quelque chose » : le pronom relatif est donc « dont », pas « que ».

  2. 2

    qu'on est → qu'on soit

    Conjugaison« Il faut que » est toujours suivi du subjonctif : « qu'on soit ».

  3. 3

    glissé → glissées

    AccordAvec « avoir », le participe s'accorde avec le complément placé avant : « que » reprend « les fiches », féminin pluriel.

  4. 4

    éventuellement → finalement

    VocabulaireFaux ami : « éventuellement » veut dire « peut-être ». Pour l'aboutissement, dites « finalement » ou « j'ai fini par apprendre ».

  5. 5

    on mange plus varié → on mange de façon plus variée

    RegistreUn adjectif employé comme adverbe (« manger varié ») relève de l'oral ; à l'écrit, dites « de façon plus variée ».

  6. 6

    Par contre → En revanche

    Registre« Par contre » est très courant à l'oral ; l'écrit soigné préfère « en revanche ».

  7. 7

    a peu près → à peu près

    OrthographeDans « à peu près », « à » est une préposition et prend l'accent grave.

Rédigez votre réponse et faites-la corriger

Les corrections sont incluses dans un pass : 19 $ pour 30 jours.

Autres sujets de la tâche 2