Faut-il limiter les locations touristiques ?
sujet TCF Canada expression écrite tâche 3 corrigé · 120–180 mots
Consigne
Vous lisez ces deux documents sur les locations touristiques de courte durée. Dans une première partie, résumez les deux points de vue. Dans une seconde partie, donnez votre opinion en l'argumentant.
QuestionFaut-il limiter les locations touristiques de courte durée dans les quartiers résidentiels ?
Dans mon immeuble, quatre logements sur dix sont désormais loués aux touristes à la nuit. Chaque week-end, ce sont des valises dans l'escalier, de la musique tard le soir et des inconnus qui ne connaissent pas les règles. Pire encore, ces appartements ne sont plus disponibles pour les familles qui cherchent à se loger. Dans mon quartier, les loyers ont fortement augmenté en cinq ans. Une ville doit d'abord loger ses habitants. Il faut donc limiter ces locations à la résidence principale du propriétaire, quelques semaines par an.
Je loue mon petit appartement à des visiteurs depuis trois ans. Ce revenu m'aide à rembourser mon prêt immobilier, et je choisis toujours mes locataires avec soin. Les touristes qui logent chez nous dépensent leur argent dans les restaurants et les boutiques du quartier, et non dans les grands hôtels du centre-ville. Ils découvrent aussi la ville de façon plus authentique. Bien sûr, il faut sanctionner les propriétaires qui ne respectent pas leurs voisins. Mais limiter fortement ces locations pénaliserait tous ceux qui agissent de manière responsable.
Ce qu'une bonne réponse contient
- Partie 1 : le bruit, la pénurie et les loyers selon Geneviève ; le revenu et les commerces selon Denis
- Partie 1 : reformuler sans recopier, avec un connecteur d'opposition (lui, en revanche)
- Partie 2 : une position claire, puis deux arguments présentés comme deux raisons
- Partie 2 : une concession aux propriétaires et un compromis en conclusion
Rédigez votre réponse et faites-la corriger
Les corrections sont incluses dans un pass : 19 $ pour 30 jours.
Exemple de réponse, niveau visé B2 (NCLC 7–8)
Partie 1 · Synthèse
Les deux documents débattent des locations touristiques dans les quartiers résidentiels. Geneviève veut les limiter, car elles provoquent du bruit, réduisent le nombre de logements disponibles et font monter les loyers. Denis, lui, défend ce complément de revenu, qui fait aussi vivre les commerces locaux ; selon lui, il suffit de punir les propriétaires irresponsables.
Partie 2 · Opinion
Je suis d'accord avec Geneviève : il faut limiter ces locations dans les quartiers résidentiels. Ma première raison est le manque de logements. Quand un appartement est réservé aux touristes, c'est une famille de moins qui peut habiter dans le quartier. Ma deuxième raison concerne la qualité de vie : les voisins n'ont pas à supporter des allées et venues permanentes. Bien sûr, je comprends que ce revenu soit important pour certains propriétaires, et les commerçants profitent aussi des visiteurs. Néanmoins, on pourrait autoriser la location de sa résidence principale pendant les vacances. Ce compromis protégerait les habitants sans fermer la porte aux touristes.
156 mots. Une réponse possible parmi d'autres : la vôtre sera évaluée pour elle-même.
Expressions utiles
- louer à la nuit
- chercher à se loger
- la résidence principale
- un complément de revenu
- faire vivre les commerces locaux
- des allées et venues
- je comprends que + subjonctif