Se présenter à sa voisine
sujet TCF Canada expression écrite tâche 1 corrigé · 60–120 mots
Consigne
Vous venez d'emménager dans un nouvel appartement. Écrivez un message à votre voisine pour vous présenter et l'inviter à prendre un café chez vous samedi. Précisez l'heure et comment trouver votre appartement.
Ce qu'une bonne réponse contient
- Une formule d'appel et une signature adaptées à une voisine que vous ne connaissez pas
- Qui vous êtes et depuis quand vous habitez là
- L'invitation : le jour, l'heure, l'endroit exact
- Une solution si l'horaire ne lui convient pas
Rédigez votre réponse et faites-la corriger
Les corrections sont incluses dans un pass : 19 $ pour 30 jours.
Exemple de réponse, niveau visé B2 (NCLC 7–8)
Bonjour Madame Tremblay, Je m'appelle Karim et je viens d'emménager au troisième étage, dans l'appartement 304. Je suis arrivé de Lyon la semaine dernière avec ma femme et notre fils de cinq ans. Comme nous ne connaissons encore personne dans l'immeuble, nous serions très heureux de vous inviter à prendre un café chez nous samedi, vers 15 heures. C'est la porte bleue juste à droite de l'ascenseur. Si cet horaire ne vous convient pas, n'hésitez pas à frapper chez nous ou à me laisser un mot dans la boîte aux lettres. Au plaisir de vous rencontrer, Karim
97 mots. Une réponse possible parmi d'autres : la vôtre sera évaluée pour elle-même.
Expressions utiles
- je viens d'emménager
- nous serions très heureux de…
- si cet horaire ne vous convient pas
- n'hésitez pas à…
- laisser un mot
- au plaisir de vous rencontrer