Une étagère d'échange dans l'immeuble
sujet TCF Canada expression écrite tâche 2 corrigé · 120–150 mots
Consigne
Vous avez installé une étagère d'échange dans le hall de votre immeuble, où chacun peut déposer et prendre des objets gratuitement. Vous écrivez une note affichée pour tous les résidents : vous racontez comment l'idée est née et vous les invitez à participer en respectant quelques règles.
Ce qu'une bonne réponse contient
- Un titre, une formule d'appel collective (« Chers voisins ») et une signature avec votre appartement
- L'origine de l'idée, racontée brièvement
- Le principe et deux ou trois règles claires
- Un premier résultat encourageant et un remerciement
Rédigez votre réponse et faites-la corriger
Les corrections sont incluses dans un pass : 19 $ pour 30 jours.
Exemple de réponse, niveau visé B2 (NCLC 7–8)
L'étagère du partage vous attend ! Chers voisins, Vous l'avez sans doute remarquée : depuis lundi, une étagère en bois se trouve près des boîtes aux lettres. L'idée m'est venue cet été, chez ma sœur à Moncton. Dans son immeuble, les habitants échangent des livres, des jouets et de la vaisselle, et cela a complètement changé l'ambiance : les gens se parlent davantage. Le principe est simple : vous déposez un objet dont vous ne vous servez plus, et vous prenez gratuitement ce qui vous fait plaisir. Pour que cela fonctionne, je vous demande de respecter trois règles : des objets propres et en bon état, pas de nourriture, et pas plus de deux objets déposés à la fois. En quelques jours, une dizaine de livres ont déjà trouvé preneur. Merci à tous, et bon partage ! Yasmine, appartement 12
134 mots. Une réponse possible parmi d'autres : la vôtre sera évaluée pour elle-même.
Expressions utiles
- vous l'avez sans doute remarqué(e)
- l'idée m'est venue…
- un objet dont vous ne vous servez plus
- pour que cela fonctionne
- en bon état
- trouver preneur